一時帰国の航空券を取ろうとして上海日本人学校の夏休みを調べると、答えが1つに定まりません。理由ははっきりしています。上海日本人学校は虹橋校と浦東校の2つの校舎があり、夏季休業の終わりが違うからです。2026年は、虹橋校が7月18日（土）〜8月10日（月）の24日間、浦東校が7月18日（土）〜8月6日（木）の20日間。始まりは同じ日で、終わりが4日ずれています。この記事では、両校が公表したお知らせの原文から日程を確定し、どちらの校舎に通うかで一時帰国の組み方がどう変わるかを整理します。
2026年の夏季休業――同じ学校で4日違う
両校とも「夏季休業期間中の電話応対について」というお知らせで、休業期間そのものを明示しています。
| 校舎 | 2026年の夏季休業 | 日数 | 事務局の再開 |
|---|---|---|---|
| 虹橋校（小学部） | 7月18日（土）〜8月10日（月） | 24日間 | 代表メールの返信は8月11日（火）以降 |
| 浦東校（小学部・中学部） | 7月18日（土）〜8月6日（木） | 20日間 | 代表メールの対応は8月7日（金）以降 |
注意したいのは、この日付は学校が「夏季休業期間」と明記して出しているものだという点です。一方で2学期の始業日そのものは、このお知らせには書かれていません。休業明けすぐに登校日が来るとは限らないため、始業日は学校からの別の通知で確認してください。
なお、上海日本人学校の年間行事計画のページはパスワードで保護されており、在校生・保護者以外は閲覧できません。赴任前に外から確認できるのは、こうした一般公開のお知らせと学校概要だけです。
海外で育つお子さまの、日本語のことなら。
ともだちじゃぱんは、海外で育つ子どものためのオンラインの日本語スクールです。日本の同世代と毎日話せて、日本の現役水準の先生が担任につく8人の少人数クラス。
🎁 ご登録の方に、「学校案内」をメールでその場でお届けします。開校の日程も、いちばんにお知らせします。
30秒・無料。ご質問は返信メールにそのままご返信ください。
なぜ2校あるのか――虹橋は小学部だけ、浦東に中学部がある
日程の違いを理解するには、2つの校舎の役割の違いを知る必要があります。
| 項目 | 虹橋校 | 浦東校 |
|---|---|---|
| 設置課程 | 小学部のみ | 小学部・中学部 |
| 在籍（令和8年4月時点） | 児童868名・35学級（特支を含む） | 小学部196名＋中学部418名＝614名 |
| 教職員 | 総計110名 | 総計99名 |
| 立地 | 市中心部から西へ約8km | 黄浦江の東・浦東開発地区 |
| 校舎の完成 | 1996年6月末 | 2006年4月に新設 |
虹橋校が本体で、2000年前後の児童生徒の急増を受けて2006年に浦東校が新設され、中学部の全部と小学部の一部が移りました。現在の虹橋校は小学部のみです。2つの校舎の位置づけは上海日本人学校の虹橋校と浦東校の違いで詳しく整理しています。
中学部を持つ浦東校のほうが休みが4日短い、という並びは、中学部の学期の区切りと部活動の日程が絡むと読むのが自然です（学校は理由を公表していません）。いずれにせよ、きょうだいで校舎が分かれている家庭は、上の子と下の子で帰国できる日が違うことになります。
他の日本人学校と比べる――上海は「早く始まって早く終わる」
| 学校 | 2026年の夏休み | 日数 |
|---|---|---|
| 上海日本人学校 虹橋校 | 7月18日〜8月10日 | 24日 |
| 上海日本人学校 浦東校 | 7月18日〜8月6日 | 20日 |
| ホーチミン日本人学校 | 7月18日〜8月17日 | 31日 |
| クアラルンプール日本人学校 | 7月25日〜8月23日 | 30日 |
| バンコク日本人学校 | 8月8日〜（1学期終業は8月7日） | ― |
| （参考）日本の公立小学校の平均 | ― | 36.5日 |
並べてみると、上海は日数が短いほうです。アジアの日本人学校が1か月前後なのに対し、浦東校は20日間。日本の平均36.5日と比べると16日短い計算になります。各校の比較は日本人学校の夏休みはいつ?10校の日程にまとめています。
一時帰国と体験入学――「日本側が動いている日」を先に押さえる
7月18日開始という早さは、実は体験入学（一時帰国中に日本の学校へ通う制度）には有利です。日本の小中学校の夏休みはおおむね7月下旬からなので、7月18日〜24日ごろは日本側がまだ動いています。この週に合わせて帰国すれば、日本の教室に入れる可能性が出てきます。
反対に、終わりは早いので8月下旬の登校日には間に合いません。上海は「前を取りにいく」一時帰国になるということです。受け入れの可否・必要書類・日数の上限は自治体ごとに違います。実家の市区町村の条件は一時帰国の小学校の受け入れ、市でこんなに違うで比較し、断られる条件は体験入学は迷惑?学校が公開している「断る条件」に整理しました。
OUR TEACHERS
教えるのは、日本の学校の先生です。
家庭教師でも、動画配信でもありません。日本の小中学校で子どもと向き合ってきた教員が、約2%の選抜を通って担任になります。まずは無料で、お子さまのことを相談してみてください。
無料です。お子さまがご一緒でなくても構いません。無理におすすめすることはありません。
給食も服装も指定なし――その自由さが夏に効いてくる
浦東校の学校概要には、実務で効く記述が並んでいます。給食はなく弁当と水筒を持参、通学時や体育の服装に特別な規定はなく家庭の判断に任せる、通学は「個人通学」と「校車通学」から選択、郊外在住の場合は保護者または保護者が依頼した大人の付き添いを求める――といった内容です。学用品は現地でほとんど入手でき、日本で使っていたものをそのまま使って問題ないとも書かれています。制服や給食の有無を都市ごとに比べたものは日本人学校に制服はあるのかと日本人学校の給食にまとめています。
20日間の空白に、日本語で話す相手がいるか
20日から24日という長さは、旅行としては短くても、日本語にとっては十分に長い空白です。日本に帰る年はいいのですが、帰らない年に差が出ます。上海と日本の時差は1時間だけなので、日本の夕方の時間帯がそのまま使えるのはこの都市の利点です。夏休みのあいだも日本の同世代と日本語で関わる時間があると、8月に学校が動き出すときの戻りが軽くなります。
よくある質問（上海日本人学校 夏休み）
上海日本人学校の夏休みはいつからいつまでですか?
2026年は虹橋校が7月18日（土）〜8月10日（月）の24日間、浦東校が7月18日（土）〜8月6日（木）の20日間です。始まりは同じで、終わりが4日違います。いずれも各校が「夏季休業期間中の電話応対について」で公表した日付です。
どうして校舎で日程が違うのですか?
学校は理由を公表していません。ただし虹橋校は小学部のみ、浦東校は小学部と中学部という設置課程の違いがあり、中学部の学期の区切りが関係していると考えるのが自然です。きょうだいで校舎が分かれる場合は、両方の日程を確認してください。
2学期の始業日はいつですか?
今回のお知らせには始業日は書かれていません。書かれているのは休業期間と、事務局の電話・メール対応が再開する日（虹橋校＝8月11日以降、浦東校＝8月7日以降）だけです。年間行事計画のページはパスワード保護されているため、始業日は学校からの通知で確認する必要があります。
日本の夏休みより短いのですか?
短いです。文部科学省の調査では日本の公立小学校5年の夏季休業は平均36.5日で、浦東校の20日間はそれより16日ほど短い計算になります。アジアの他の日本人学校（1か月前後）と比べても短めです。
夏休み中に日本で体験入学はできますか?
日程上は有利です。上海は7月18日から休みに入るため、日本の学校がまだ動いている7月下旬に手が届きます。ただし受け入れの可否・必要書類・日数の上限は市区町村ごとに違うので、実家のある自治体の教育委員会に早めに確認してください。
中国の日本人学校の一覧は中国の日本人学校 一覧、学費は中国の日本人学校の学費、上海での学校選び全体は上海の日本人学校とインター比較をご覧ください。
▼ 上海には日本人学校で唯一の高等部があります。進路実績と入試の3ルートは 上海日本人学校 高等部 にまとめました。
