一時帰国の体験入学、お土産はどうする｜配る前に空港で止まる話

一時帰国の荷造りをしながら、「一時帰国 体験入学 お土産」と検索する。担任の先生に何か持って行くべきか、クラスの子たちに配ってもいいのか、そもそも現地のお菓子を日本に持ち込んでいいのか。この検索語には、実は性質の違う三つの心配が入っています。

先に結論を書きます。いちばん危ないのは、学校でのマナーではなく「空港で止められる」ほうです。海外土産の定番であるビーフジャーキーやソーセージ入りのスナックは、加熱済みでも真空パックでも免税店で買ったものでも、日本には持ち込めません。違反すると3年以下の拘禁刑または300万円以下の罰金という、旅行のトラブルとしてはかなり重い罰則がついています。学校の話に入る前に、まずここを片づけます。

肉が入っているものは、ほぼ全部だめ

動物検疫所の説明は、驚くほど広い範囲を対象にしています。

肉・臓器　生、冷蔵、冷凍、加熱調理済みの加工品など、いかなる形態のものでも動物検疫の対象です。加工品の例：ジャーキー、ハム、ソーセージ、ベーコン、肉まんなど

動物検疫所「肉製品などのおみやげについて（手荷物、国際郵便、宅配便としての持ち込み）」

対象になる、というのは「輸出国政府が発行した検査証明書を添えて検査を受ければ通る」という意味です。ところが個人の土産でその証明書を用意するのは現実的でないため、同じページはこう書いています。

おみやげや個人消費用の畜産物は検査証明書の取得が難しいため、肉製品や動物由来製品のほとんどは、日本へ持ち込むことができません。

同前

さらに、駐在家庭に直結する名指しの停止措置があります。

アメリカ（ハワイ、グアム、サイパンを含む）、カナダで販売されているビーフジャーキーなどの牛肉加工製品は、牛肉の輸入再開後も、引き続き輸入停止となっています。

動物検疫所「海外から日本への畜産物の持ち込み、持ち出しについて」

「空港の免税店で売っていたから大丈夫だと思った」という言い分も、同じページが先回りして否定しています。「免税店で購入したものであっても、輸入禁止・停止のものや、検査証明書がないものは持ち込むことができません。」

罰則は、旅行の失敗としては重すぎる

ここは金額を見ておいたほうがいいところです。家畜伝染病予防法第63条は、違反行為をした者を3年以下の拘禁刑または300万円以下の罰金に処すると定めています。法人の場合は第69条第1号の両罰規定で5,000万円以下の罰金刑。罰金の上限は2020年7月1日の改正で100万円から300万円に引き上げられました。

「見つかったら捨てればいい」も通りません。動物検疫所は運用の厳格化をこう告知しています。

2019年4月22日から、海外からの畜産物の違法な持込みへの対応を厳格化しています。海外から旅客が持ってきた畜産物について、任意放棄の有無にかかわらず、違法な持込みには厳正に対処しています。

動物検疫所・前掲

国際郵便で送るのも同じです。「家族や友人からの贈り物や、通販サイトを利用して輸入する場合も罰則の対象になります。」とされ、実際に「国際郵便物を利用して違法に畜産物を輸入したとして、複数名が逮捕され刑事罰が確定しました。」と書かれています。

では何なら持ち込めるのか——品目ごとの整理

禁止の話ばかりだと荷造りができないので、確認できた範囲を表にします。例外条件つきのものが多いので、単純化しないでお読みください。

定番の土産	日本へ持ち込めるか	根拠と条件（公式ページの記載）
ビーフジャーキー・ソーセージ・ハム・肉入りスナック	持ち込めない	動物検疫の対象。「いかなる形態のものでも」。米国（ハワイ・グアム・サイパン含む）・カナダの牛肉加工製品は輸入停止が継続中。免税店購入も不可
チーズ・バターなどの乳製品	携帯品なら持ち込める	平成29年11月から検疫対象になったが「携帯品（別送品を含む。）として輸入されるもの」は対象から除外。ただし販売・営業用、10kg超、飼料用は除く。プロセスチーズ・ヨーグルトはそもそも対象外
生の果物・野菜	原則だめ	輸出国政府発行の検査証明書が必要で「少量の携行品や国際郵便物の場合も例外ではありません」。無いものは廃棄処分。無申告輸入は3年以下の拘禁刑または300万円以下の罰金
ドライフルーツ	持ち込める	あんず・いちじく・かき・キウイ・すもも・なし・なつめ・なつめやし・パイン・バナナ・パパイヤ・ぶどう・マンゴー・もも・りゅうがんの乾果は検疫対象外
はちみつ	持ち込める	動物検疫の対象物リストの「みつばち（虫体を含むもの）」に「＊はちみつは含みません。」と明記。植物防疫の対象でもない
ナッツ類（殻なし）	持ち込める（証明書は免除）	ピスタチオ等は検査証明書の添付が免除。ただし「輸入検査は必要です」と明記。殻付きクルミ・殻付きブラジルナッツ・殻付きクリ・カカオ豆は証明書が必要
クッキー・チョコレート等の焼き菓子	持ち込める	肉・乳の成分が主体でなければ検疫対象外。免税枠の「1品目ごとの合計額1万円以下は原則免税」の対象にもなりやすい

郵送には、もうひとつ意外な落とし穴があります。日本郵便は包装材の絵柄まで見ています。「牛・豚・鳥、それらの食肉が印刷されている場合」「野菜が印刷されている場合」「果物が印刷されている場合」の段ボール箱や袋は、中身にかかわらず送れないものの例として挙げられています。現地のスーパーでもらった箱で送ると、ここで止まることがあります。

免税枠は「20万円」より「1品目1万円」のほうが効く

税関の免税範囲は、入国者1人あたり酒類3本、紙巻たばこ200本、香水2オンス、その他は海外市価の合計20万円まで。ただし土産の実務で効いてくるのは、その下の一文です。

1品目ごとの海外市価の合計額が1万円以下のものは、原則として免税となります。（例えば、1コ1,000円のチョコレート9コや1本5,000円のネクタイ2本は免税になります。）

税関「海外旅行者の免税範囲」

同じお菓子をまとめ買いする土産の買い方だと、この枠に収まることが多い、ということです。なお「6歳未満のお子様は、おもちゃなど明らかにお子様本人の使用と認められるもの以外は免税になりません。」とも書かれているので、人数分で枠を計算するときは注意してください。20歳未満は酒類・たばこが免税になりません。

学校で配るのは、マナーではなくアレルギーの問題として断られる

無事に持ち込めたとして、次はクラスで配れるかです。ここは学校によって答えが違います。そして断る学校は、理由をきちんと書いています。

北海道の八雲町立八雲小学校は、公式サイトでこう告知しています。

本校では，食物アレルギーをもっている児童が多くなっていることから，遠足でのおやつ交換を禁止しています。この度、学校だよりでもお知らせのとおり、”学校における旅行先から児童へのお土産の配付も控えていただく”こととしました。

八雲町立八雲小学校「【お知らせ】学校でのお菓子等のお土産配付禁止について」（2019年12月2日更新）

同じ北海道の音更町立駒場小学校は、決定の経緯と広がりまで書いています。

４年前、町内の校長会議等でお土産等の食物の取り扱いが話題となり、ＰＴＡ役員会での相談等を経た結果、子どもたちの食物アレルギーへの対応として、万が一の事態を考え、下記の理由で学校（学級）へのお土産（お菓子類）や食べ物の持ち込みをとり止めさせていただくことにしました

音更町「学級へのお土産（お菓子類）や食べ物持ち込みのとり止めについて」（平成31年4月）

同文書は「札幌市では全ての学校でご厚意を受けないことにしていること」「音更町内は全ての小中学校がそうしています」と、市町村単位で運用が揃っている地域があることにも触れています。つまり「学校のきまり」ではなく「その地域のきまり」であることがある、ということです。

行政の側の資料も同じ方向を向いています。埼玉県教育委員会の『学校における食物アレルギー対応マニュアル【6訂】』（令和5年2月）は「児童生徒間での弁当やお菓子のやりとりに注意し、おやつや飲み物・自由行動中の飲食についても注意する。」とし、事故報告様式の発生原因の選択肢に、あらかじめ「本人が、他の児童生徒からもらったり、交換したりした。」を用意しています。行政が「様式に印刷しておくべき事故原因」として想定している水準のリスク、ということです。

先生への品物は、ルールが自治体で違う。だから聞くのが早い

担任の先生に菓子折りを、という話については、正確に書くために少し込み入った説明が必要です。ネット上には「保護者は利害関係者だから金額を問わず一切禁止」という説明が流通していますが、公的資料を読むと、そこまで一律ではありません。

大阪府教育庁は、綱紀保持のQ&Aでこう答えています。

Q5　生徒や保護者は「利害関係者」に含まれるのですか。／A　生徒や保護者は一般には利害関係者に該当しません。ただし、懲戒や修了認定などを判断する過程においては、当該生徒等は利害関係者となることがあります。

大阪府教育庁「綱紀保持Q＆A」

和歌山県教育委員会も同様に、児童・生徒の保護者を「利害関係者には含まれませんが、職務の執行の公正さに対する住民等の疑惑や不信を招くことのないよう十分注意する必要がある例」として整理し、利害関係者になる場面を「高等学校入学検査合格者発表までの間の受検生とその保護者」「修了認定に係る生徒とその保護者」「懲戒処分を行おうとする生徒とその保護者」と限定列挙しています。同規則は、利害関係者でない相手からでも「社会通念上相当と認められる程度を超えて（略）物品の贈与を受けること」は禁止としています。

一方で、金額の下限がない世界も併存しています。刑法第197条の収賄罪には金額の下限も社会通念上の除外規定もなく、成立要件は「その職務に関し」という対価性だけです。そして自治体によっては、教育委員会が独自にもっと厳しい線を引いています。京都府教育委員会のコンプライアンスハンドブックは「金額の多少に関わらず、贈答品等を受領しないこと」としており、千葉県教育委員会が公開しているガイドラインには、部活動顧問が業者から800円のソックス1足の提供を受けて職員倫理条例違反と認定された事例が載っています。

整理するとこうなります。「全国一律で違法」ではないが、「自治体によっては金額を問わず受け取れない」。そして先生の側には、断るかどうかを判断する負担が生まれる。数週間お世話になっただけの立場で、その負担を先生にかけるのは、たぶん本意ではないはずです。実務的な結論は、物は用意せず、渡したい気持ちは子ども自身が書いた手紙にする。渡す前に担任へ一言たずねる。これがいちばん揉めません。

お土産より確実に喜ばれるものが、実はある

体験入学には実費の負担がついてきます。教科書は「体験入学の児童生徒を対象とした教科書の無償配布は行っていません」（文部科学省FAQ）、給食費は多くの自治体で全額保護者負担、災害共済給付の掛金が必要な自治体もあれば、加入できずけがが自己負担になる自治体もあります。締切のある集金に遅れないこと。これは誰にも断られませんし、学校にとっては品物より確実な助けです。

親戚や滞在先のご家庭へのお土産については、当然ながら公的なルールはありません。省庁・自治体・教育委員会のいずれにも、私人間の贈答について指針を示した資料は見つかりませんでした。ここは各家庭の判断です。ただ、日本に持ち込めない品目の話だけは、こちらにも同じように効いてきます。

お土産の次に来る問題

体験入学が終わって現地に戻ると、多くの家庭が同じことに気づきます。お土産はなくなりますが、日本語で話す相手がいなくなることのほうが、あとから効いてきます。年に一度の2週間では、学年相当の国語は積み上がりません。

ともだちじゃぱんは、その「続き」をつくるためのオンラインスクールです。日本の現役水準の教員が、8人の少人数クラスで学年相当の国語を教えます。そして同じクラスに、同じように海外で育っている日本の同世代がいます。年に一度会う友達ではなく、毎週会って話す相手をつくることが目的です。

先生へのお礼の作法は一時帰国の体験入学、お礼はどうするに詳しくまとめています。体験入学そのものの手続きは一時帰国の「体験入学」完全ガイド、受け入れ条件の自治体差は一時帰国の小学校の受け入れ、市でこんなに違うをどうぞ。

よくある質問

現地で買ったビーフジャーキーを、お土産に持ち帰れますか

持ち帰れません。動物検疫所は「肉・臓器　生、冷蔵、冷凍、加熱調理済みの加工品など、いかなる形態のものでも動物検疫の対象です」とし、加工品の例にジャーキーを挙げています。さらに「アメリカ（ハワイ、グアム、サイパンを含む）、カナダで販売されているビーフジャーキーなどの牛肉加工製品は（略）引き続き輸入停止となっています。」と明記されています。免税店で購入したものも同じ扱いです。

チーズやチョコレートは大丈夫ですか

チーズは、携帯品（別送品を含む）で10kg以下・非営業なら動物検疫の対象から除外されており、持ち込めます。プロセスチーズやヨーグルトはそもそも対象外です。チョコレートやクッキーなどの焼き菓子も、肉や乳が主体でなければ問題ありません。ただしランピースキン病の発生に伴い、イタリア・フランス・スペインからの生乳・乳製品には輸入停止措置が出ているので、これらの国から持ち帰る場合は動物検疫所の最新情報を確認してください。

クラス全員にお菓子を配ってもいいですか

学校によります。八雲町立八雲小学校のように「学校における旅行先から児童へのお土産の配付も控えていただく」と公式に告知している学校があり、音更町では町内の全小中学校で持ち込みを取りやめています。理由はマナーではなく食物アレルギーです。埼玉県教育委員会のマニュアルも児童生徒間の食べ物のやりとりに注意を促しています。配る前に必ず担任へ確認してください。

担任の先生に菓子折りを渡してもいいですか

自治体によって答えが違います。大阪府教育庁と和歌山県教育委員会は「生徒や保護者は一般には利害関係者に該当しません」としつつ、社会通念上相当な程度を超える贈与は禁止としています。一方、京都府教育委員会は「金額の多少に関わらず、贈答品等を受領しないこと」としており、千葉県教育委員会のガイドラインには800円のソックス1足が倫理条例違反と認定された事例が載っています。先生に断る負担をかけないためにも、物は用意せず、手紙にするのが確実です。

日本の家族に、現地の食品を郵送してもいいですか

肉製品は郵送でも罰則の対象です。動物検疫所は「家族や友人からの贈り物や、通販サイトを利用して輸入する場合も罰則の対象になります。」とし、国際郵便を使った違法輸入で逮捕・刑事罰確定の事例があると書いています。植物は「小形包装物及び小包郵便物以外の郵便物又は信書で植物類を輸入することは法律で禁止されています」。また日本郵便は、牛・豚・鳥や野菜・果物が印刷された包装材そのものを送れないものの例に挙げています。

お土産の代わりに、何をすると学校に喜ばれますか

締切のある集金にきちんと間に合わせることです。体験入学では教科書が無償配布の対象外（文部科学省FAQ）で、給食費・教材費も多くの自治体で全額保護者負担、災害共済給付の掛金が必要な自治体もあります。これらを期日どおりに納めることは、品物と違って誰にも断られませんし、学校の事務負担を確実に減らします。